-
1 Maschine zum Thermofixieren, Polymerisieren und Thermosol-Behandlung
текстильная стабилизационная ширильно-сушильная машина
стабилизационная ширильно-сушильная машина
Ширильно-сушильная машина для стабилизации формы текстильного полотна и (или) фиксации нанесенных на него красителей.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
- stenter for heat-setting, for thermosol and for polymerizing
DE
- Maschine zum Thermofixieren, Polymerisieren und Thermosol-Behandlung
FR
- rame à thermofixer, à thermosoler et à polymériser
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Maschine zum Thermofixieren, Polymerisieren und Thermosol-Behandlung
-
2 Breitstreckmaschine
текстильная ширильная машина
ширильная машина
Машина для придания текстильному полотну устойчивых линейных размеров по ширине.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
текстильная ширильно-сушильная машина
ширильно-сушильная машина
Ширильная машина с одновременным удалением влаги из текстильного полотна испарением.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Breitstreckmaschine
-
3 Kluppenbreitmaschine
сущ.текст. цепная ширильная машина, цепная ширильно-сушильная машина, шпанрамаУниверсальный немецко-русский словарь > Kluppenbreitmaschine
-
4 Kluppenspannrahmen
сущ.1) хим. цепная ширильно-сушильная машина, шпан-рама2) текст. цепная сушильно-ширильная машина, цепная ширилка с клуппами -
5 Spannrahmen-Trockenmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Spannrahmen-Trockenmaschine
-
6 Spannrahmentrockenapparat
Универсальный немецко-русский словарь > Spannrahmentrockenapparat
-
7 Gardinenspannmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gardinenspannmaschine
-
8 Klotzenspannrahmen
сущ.текст. цепная ширильно-сушильная машина, шпанрама -
9 Spannrahmen-Trockenmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spannrahmen-Trockenmaschine
-
10 Spannrahmen-Trockenmaschine
f ширильно-сушильная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannrahmen-Trockenmaschine
-
11 Kluppenbreitmaschine
f цепная ширильно-сушильная машина ж. текст.; шпанрама ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kluppenbreitmaschine
-
12 Spanntrockenfixiermaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Spanntrockenfixiermaschine
-
13 Düsenspannrahmen
m текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Düsenspannrahmen
-
14 Spannrahmen-Düsentrockner
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spannrahmen-Düsentrockner
-
15 Spanntrockenfixiermaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spanntrockenfixiermaschine
-
16 Düsenspannrahmen
сущ. -
17 Spannrahmen-Düsentrockner
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Spannrahmen-Düsentrockner
-
18 Spannrahmen-Düsentrockner
m ширильно-сушильная сопловая машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannrahmen-Düsentrockner
-
19 Düsenspannrahmen
m ширильно-сушильная (сопловая) машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Düsenspannrahmen
-
20 Spanntrockenfixiermaschine
f ширильно-сушильная и термостабилизирующая машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spanntrockenfixiermaschine
См. также в других словарях:
текстильная стабилизационная ширильно-сушильная машина — стабилизационная ширильно сушильная машина Ширильно сушильная машина для стабилизации формы текстильного полотна и (или) фиксации нанесенных на него красителей. [ГОСТ 28127 89] Тематики красильно отделочное оборуд. Синонимы стабилизационная… … Справочник технического переводчика
текстильная ширильно-сушильная машина — ширильно сушильная машина Ширильная машина с одновременным удалением влаги из текстильного полотна испарением. [ГОСТ 28127 89] Тематики красильно отделочное оборуд. Синонимы ширильно сушильная машина EN stenter for straightening DE… … Справочник технического переводчика